Wir haben uns entschieden, mit Experten zusammenzuarbeiten, die über umfangreiche Erfahrung verfügen, damit Sie während der Trächtigkeit Ihrer Stute relevante und faktenbasierte Informationen erhalten.
Vielen Dank, dass Sie sich für die Nutzung von MY FOAL entschieden haben! Wir hoffen, dass Sie die Funktionen und Informationen der App hilfreich finden. Bevor Sie mit der Nutzung von MY FOAL beginnen, empfehlen wir Ihnen, diese Nutzungsbedingungen sorgfältig zu lesen. Dieses Dokument stellt die Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar.
Diese Bedingungen werden regelmäßig aktualisiert (siehe Abschnitt 11). Die jeweils aktuelle Version ist stets in der App und auf der Website verfügbar. Änderungen treten in Kraft, sobald Sie benachrichtigt wurden oder spätestens 30 Tage nach Veröffentlichung auf der Website.
BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIE INFORMATIONEN IN MY FOAL KEINE TIERÄRZTLICHE BERATUNG DARSTELLEN. WORKOUT LULEÅ AB ÜBERNIMMT KEINE MEDIZINISCHE VERANTWORTUNG FÜR DIE NUTZUNG VON MY FOAL. JEDE TRÄCHTIGKEIT UND JEDES FOHLEN IST EINZIGARTIG. DIE BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN SIND ALLGEMEINER NATUR. WENDEN SIE SICH IM ZWEIFELSFALL IMMER AN IHREN TIERARZT.
1. Allgemeines und Definitionen
1.1 Um Wiederholungen zu vermeiden, gelten folgende Begriffe mit spezieller Bedeutung: "Nutzer" ist jede Person, die MY FOAL nutzt; "Nutzerkonto" ist das Konto, das Sie in der App erstellen. Falls kein Konto registriert ist, bezieht sich der Begriff sinngemäß auf die Nutzung der App; "Daten" sind alle von Ihnen übermittelten Informationen an WORKOUT LULEÅ AB über die App; "Sie", "Ihr" bezieht sich auf den Nutzer; "Website" ist www.myfoal.com; "MY FOAL" ist die App von WORKOUT LULEÅ AB; "WORKOUT LULEÅ AB" ist das Unternehmen mit der Registrierungsnummer 559307-9121; "Partner" sind Drittanbieter, mit denen WORKOUT LULEÅ AB zusammenarbeitet; "Eigentümer" sind Nutzer, die ihr eigenes oder ein anderes Fohlen über die App begleiten; "wir", "uns", "unser" bezieht sich auf WORKOUT LULEÅ AB; "Bedingungen" sind diese Nutzungsbedingungen.
2. Über MY FOAL
2.1 MY FOAL ist eine App zur Unterstützung von Pferdezüchtern. Sie können eine Trächtigkeit verfolgen, Informationen zur Entwicklung des Fohlens erhalten und relevante Daten dokumentieren. Eine Statistikfunktion zeigt z.B. an, wie viele Tage bis zum voraussichtlichen Geburtstermin verbleiben.
2.2 Nutzer können mehrere Trächtigkeiten gleichzeitig verfolgen, jedoch nur eine pro Stute zur gleichen Zeit.
2.3 Weitere Informationen zu MY FOAL finden Sie in der App und auf der Website.
2.4 Durch Annahme dieser Bedingungen erhalten Sie eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare, widerrufbare Lizenz zur persönlichen, nicht-kommerziellen Nutzung der App. Es ist untersagt, Inhalte der App zu kopieren, zu ändern, zu vertreiben, zu verkaufen, zu vermieten oder zu dekompilieren, es sei denn, dies ist gesetzlich ausdrücklich erlaubt.
3. Nutzung von MY FOAL
3.1 Die Nutzung von MY FOAL ist nur Personen ab 18 Jahren gestattet. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, benötigen Sie die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten. WORKOUT LULEÅ AB behält sich das Recht vor, Konten bei Verstößen zu sperren.
3.2 MY FOAL kann Dienste Dritter (z.B. Google Play, Zahlungsanbieter) einbinden. Für deren Inhalte, Sicherheit und Verfügbarkeit übernimmt WORKOUT LULEÅ AB keine Verantwortung. Es gelten die Bedingungen und Datenschutzrichtlinien der Drittanbieter.
3.3 Nutzer zahlen für den Zugriff auf Inhalte. Akzeptieren Sie ein Angebot eines Partners, schließen Sie einen separaten Vertrag mit diesem. WORKOUT LULEÅ AB ist nicht Vertragspartei und übernimmt keine Verantwortung für deren Produkte oder Dienste.
3.4 Um MY FOAL zu nutzen, müssen Sie bestimmte Angaben machen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
4. Missbrauch
4.1 WORKOUT LULEÅ AB ist berechtigt, Ihr Konto zu sperren oder Ihre E-Mail-Adresse zu blockieren, wenn gegen diese Bedingungen verstoßen wird. Sie haften für etwaige Kosten infolge eines Missbrauchs.
5. Änderungen und eingeschränkter Zugang
5.1 WORKOUT LULEÅ AB behält sich das Recht vor, Design und Funktionen der App jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzustellen – mit oder ohne Ankündigung.
5.2 Auch kann der Zugang zur App aus technischen oder sicherheitsrelevanten Gründen eingeschränkt werden. Wir bemühen uns, Ausfallzeiten möglichst kurz zu halten.
5.3 Aus solchen Maßnahmen entstehen keine Entschädigungsansprüche.
6. Geistiges Eigentum
6.1 WORKOUT LULEÅ AB und/oder Partner besitzen alle Rechte an MY FOAL, einschließlich Urheberrechte, Patente, Marken, Software, Layouts und Inhalte – unabhängig von einer Registrierung. Keine Bestimmung dieser Bedingungen überträgt solche Rechte.
6.2 Sie behalten das Eigentum an Ihren eigenen übermittelten Daten. Wir beanspruchen keinerlei Eigentumsrechte daran.
6.3 Durch Nutzung der App erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Daten anonymisiert oder aggregiert zur Analyse und Weiterentwicklung verwenden. Eine Identifizierung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Details siehe Datenschutzrichtlinie.
7. Support und Kommunikation
7.1 Die Kommunikation zwischen Ihnen und WORKOUT LULEÅ AB erfolgt per E-Mail (hej@myfoal.com) oder über die App. Dies kann z.B. Updates oder Supportanfragen betreffen.
7.2 Postadresse: WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Schweden
8. Premium-Konto – Zahlung, Preise, Widerruf
8.1 Um Inhalte zu nutzen, müssen Sie ein Konto erstellen, bezahlen und diesen Bedingungen zustimmen.
8.2 Bei kostenlosen Probezeiten (z.B. 10 Tage) erfolgt die Zahlung automatisch über Google Play, sofern das Abo nicht 24 Stunden vor Ablauf gekündigt wird. Jeder Nutzer kann nur einmal eine Probezeit nutzen.
8.3 Ein verbindlicher Kaufvertrag kommt mit Ihrer Zahlung zustande. Abos verlängern sich automatisch, wenn sie nicht rechtzeitig gekündigt werden.
8.4 Preise beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
8.5 Es besteht kein Widerrufsrecht, da es sich um digitale Inhalte handelt, die sofort bereitgestellt werden. Abonnements können in den Google Play-Einstellungen verwaltet werden.
9. Haftungsbeschränkung
9.1 MY FOAL wird „wie besehen“ bereitgestellt. Es bestehen keine Garantien außer den ausdrücklich genannten.
9.2 Für den Zugang zur App ist Internet erforderlich. Für die Verbindung haftet WORKOUT LULEÅ AB nicht.
9.3 WORKOUT LULEÅ AB ist nicht verpflichtet, MY FOAL bereitzustellen.
9.4 Wir haften nicht für indirekte Schäden, Datenverluste, entgangenen Gewinn oder Betriebsunterbrechung – auch wenn wir darauf hingewiesen wurden.
10. Höhere Gewalt 10.1 Keine Partei haftet für Vertragsverletzungen aufgrund von Umständen außerhalb ihrer Kontrolle (z.B. Streik, Stromausfall, Krieg, neue Gesetze).
11. Änderungen der Bedingungen
11.1 WORKOUT LULEÅ AB kann diese Bedingungen jederzeit ändern. Änderungen werden über die App bekannt gegeben.
11.2 Wenn Sie mit den neuen Bedingungen nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Konto kündigen. Eine fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung.
12. Streitbeilegung außerhalb des Gerichts
12.1 Wenn Sie mit einem Dienst unzufrieden sind, können Sie sich an die schwedische Verbraucherstreitbeilegungsstelle ARN wenden: www.arn.se
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
13.1 Es gilt schwedisches Recht, sofern nicht zwingende Vorschriften etwas anderes verlangen.
13.2 Gerichtsstand ist Luleå, Schweden.
Die App MY FOAL („MY FOAL“) wird von WORKOUT LULEÅ AB (Organisationsnummer 559307-9121) („wir“, „uns“, „unser“) betrieben. WORKOUT LULEÅ AB ist Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten in MY FOAL. Wir verpflichten uns zum Schutz Ihrer Privatsphäre und befolgen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO der EU und UK).
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten als Nutzer („Nutzer“) verarbeiten, verwenden und schützen. Sie ergänzt unsere Nutzungsbedingungen („Bedingungen“). Im Konfliktfall gilt diese Datenschutzerklärung vorrangig.
MY FOAL richtet sich an Stutenbesitzer, Züchter oder andere Personen, die eine Trächtigkeit und Fohlenentwicklung verfolgen möchten. Die Nutzung erfordert ein Benutzerkonto.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Alle personenbezogenen Daten werden im Einklang mit geltendem Datenschutzrecht
verarbeitet. Wenn Sie Informationen über Dritte (z.B. Namen oder Bilder) angeben, sind Sie
verpflichtet, deren Einwilligung einzuholen.
Gesammelte Daten
Zurzeit erheben wir nur folgende personenbezogene Daten:
E-Mail-Adresse (erforderlich zur Kontoerstellung und Anmeldung)
Weitere personenbezogene Daten werden derzeit nicht verarbeitet.
Zweck und Rechtsgrundlage
Die E-Mail-Adresse wird zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Zur Bereitstellung der App-Funktionen (Rechtsgrundlage: Vertrag)
Zur Kommunikation mit dem Nutzer (Rechtsgrundlage: Vertrag)
Newsletter
und Werbung
Newsletter oder Werbe-E-Mails senden wir nur mit Ihrer ausdrücklichen
Zustimmung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Speicherdauer
Ihre E-Mail-Adresse wird gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist. Nach
Schließung wird sie innerhalb von 12 Monaten gelöscht, sofern keine
gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Ihre
Rechte
Sie haben gemäß DSGVO das Recht auf:
Auskunft
Berichtigung oder Löschung
Einschränkung oder Widerspruch
Datenübertragbarkeit
Beschwerde
bei einer Datenschutzbehörde, z.B.
in Schweden (IMY):
https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_de
Datensicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre
Daten zu schützen. Die Datenübertragung erfolgt auf eigenes Risiko. Bei
Sicherheitsvorfällen handeln wir umgehend.
Dritte Parteien
Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für Marketingzwecke an Dritte weitergegeben.
Technische Dienstleister verarbeiten Daten nur im Rahmen vertraglich geregelter
Auftragsverarbeitung.
Anonyme Statistiken
Wir verwenden derzeit keine personenbezogenen Nutzungsdaten für Analysen. Nur
anonymisierte Daten können zur Weiterentwicklung der App dienen.
Links
MY FOAL kann Links zu externen Websites enthalten. Für deren
Datenschutzpraktiken übernehmen wir keine Verantwortung.
Änderungen
Diese Richtlinie kann aktualisiert werden. Wesentliche Änderungen treten 30
Tage nach Veröffentlichung in Kraft. Sie ist Teil des Nutzungsvertrags.
Kontakt
E-Mail: hej@myfoal.com
Adresse: WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Schweden
We have chosen to collaborate with experts who have extensive experience so that you can receive relevant and fact-based information during your mare's pregnancy.
Thank you for choosing to use MY FOAL! We hope you will enjoy the features and information provided by the app. Before you start using MY FOAL, we recommend that you read these Terms to understand your rights and obligations. This document constitutes the agreement between you and us.
These Terms are continuously updated (see Section 11). The latest version is always available in the app and on the Website. Such changes become effective once you have been notified or no later than 30 days after publication on the Website.
PLEASE NOTE THAT THE INFORMATION IN MY FOAL DOES NOT CONSTITUTE MEDICAL ADVICE. WORKOUT LULEÅ AB ACCEPTS NO MEDICAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF MY FOAL. EVERY PREGNANCY AND FOAL IS UNIQUE, AND THE INFORMATION PROVIDED IN MY FOAL IS GENERAL. ALWAYS CONSULT YOUR VETERINARIAN IF YOU ARE UNSURE.
1.General and Definitions
1.1 To avoid unnecessary repetition, the following terms have specific meanings: "User" refers to a person using MY FOAL; "User Account" means the account you register in MY FOAL to use the service. If no account is registered, "User Account" refers to your use of the app to the extent applicable; "Data" refers to all data transferred by you to WORKOUT LULEÅ AB via MY FOAL; "you", "your" refers to the User; "Website" refers to www.myfoal.com; "MY FOAL" is the app provided by WORKOUT LULEÅ AB; "WORKOUT LULEÅ AB" refers to the company with registration number 559307-9121; "Partner" means a third party with whom WORKOUT LULEÅ AB has a collaboration, as indicated in the app; "Owner" refers to individuals tracking the development of their own or another's foal via MY FOAL; "we", "our", "us" refers to WORKOUT LULEÅ AB; "Terms" refers to these Terms of Use.
2. About MY FOAL
2.1 MY FOAL is an app developed by WORKOUT LULEÅ AB to support horse breeders. Through MY FOAL, you can track a mare's pregnancy, access information about the pregnancy, view general information on foal development, and document relevant data. The statistics feature allows you to monitor the pregnancy progress, such as days elapsed and days remaining until the expected foaling date.
2.2 Users can track multiple pregnancies but only one pregnancy per mare at a time. Simultaneous tracking of multiple mares is possible.
2.3 More information about MY FOAL is available in the app and on the Website.
2.4 By accepting these Terms, you are granted a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use MY FOAL for your own non-commercial purposes in accordance with these Terms. You may not copy, modify, distribute, sell, or rent any part of MY FOAL or its software, nor may you reverse engineer or attempt to extract the source code, except where permitted by law.
3. Using MY FOAL
3.1 MY FOAL is intended for users aged 18 and older. By using MY FOAL, you confirm that you are at least 18 years old or have parental/guardian consent. If you are under 18 and lack such consent, you may not use the app. WORKOUT LULEÅ AB reserves the right to terminate accounts that violate this provision.
3.2 MY FOAL may contain links to or integrate services from third parties, such as Google Play, payment providers, or partners. WORKOUT LULEÅ AB is not responsible for the content, security, functionality, or availability of these services. Use is at your own risk and governed by the third party's terms and privacy policy.
3.3 Users pay for access to content. If you accept an offer from one of our Partners, you enter into a separate agreement with that Partner, which may result in payment obligations. MY FOAL is not a party to any agreement between you and the Partner and is not responsible for their products/services.
3.4 To use MY FOAL, you must provide certain information as instructed in the app. See the Privacy Policy for details.
4. Misuse
4.1 WORKOUT LULEÅ AB reserves the right to terminate your User Account and/or block your email address in cases of misuse, including violations of these Terms. You are liable for any costs incurred by such misuse.
5. Modifications, Updates, and Limited Access
5.1 WORKOUT LULEÅ AB reserves the right to update or change the visual design and functionality of MY FOAL at any time. This includes the right to modify, discontinue, or terminate services or features, with or without notice. New features and services are also subject to these Terms.
5.2 We also reserve the right to restrict your access to MY FOAL at any time due to technical, maintenance, or security reasons. We will act promptly and aim to minimize disruption.
5.3 These actions do not entitle you to any compensation.
6. Intellectual Property
6.1 WORKOUT LULEÅ AB and/or our Partners retain all intellectual property rights related to MY FOAL, including copyrights, patents, trademarks, trade names, software, databases, business plans, and designs, whether registered or not. Documentation, layout, design, branding, manuals, and content are part of MY FOAL and subject to these restrictions. Nothing in these Terms transfers any such rights to you.
6.2 You retain ownership of your own Data submitted via MY FOAL. We do not claim any ownership rights to your personal data.
6.3 By using MY FOAL, you consent to our use of data you transfer or generate in the app for service improvement, analytics, and feature development. Such use will always be in anonymized or aggregated form and will not be used to identify you personally without explicit consent. See our Privacy Policy for more information.
7. Support and Communication
7.1 You agree that all communication between WORKOUT LULEÅ AB and you regarding MY FOAL may take place electronically, including via email (hej@myfoal.com) or through the app. Messages may include updates, notices, or support.
7.2 You may also contact us by mail: WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Sweden.
8. Premium Account - Payment, Pricing, and Right of Withdrawal
8.1 To access content in MY FOAL, you must create an account (if not already created), make a purchase, and accept these Terms. This is required for technical reasons and to maintain access to your content.
8.2 If a free trial is offered (e.g., 10 days free), payment will be charged via your Google Play account unless the subscription is canceled at least 24 hours before the trial ends. The free trial can only be used once.
8.3 A binding purchase agreement is made when you make a payment via MY FOAL. Payment is handled through your Google Play account. The purchase implies a payment obligation. Subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the current period ends.
8.4 Prices include VAT.
8.5 Purchases are for digital content that is delivered immediately. Therefore, no right of withdrawal applies. You may manage or cancel subscriptions via your phone's Google Play subscription settings.
9. Limitation of Liability
9.1 MY FOAL is provided "as is" without warranties, except as explicitly stated in these Terms. We disclaim any implied warranties of fitness for a particular purpose.
9.2 You acknowledge that internet access is required for some features. We do not provide or guarantee internet services or connectivity.
9.3 WORKOUT LULEÅ AB is under no obligation to provide access to MY FOAL.
9.4 We are not liable for indirect damages, lost profits, data loss, business interruption, or other economic losses resulting from the use or inability to use MY FOAL, even if advised of such damages.
10. Force Majeure
10.1 Except in cases of gross negligence, neither party shall be liable for breach of these Terms due to events beyond their control, such as lightning, fire, power outages, strikes, war, mobilization, requisition, seizure, regulations, new laws, or labor disputes.
11. Changes to the Terms
11.1 WORKOUT LULEÅ AB reserves the right to modify or supplement these Terms at any time. Changes will be clearly communicated through MY FOAL.
11.2 You have the right to terminate your account if you do not agree to the new Terms. Continued use of MY FOAL after changes implies acceptance.
12. Dispute Resolution Outside Court
12.1 If you believe a service you purchased is defective and we disagree, you may contact the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, www.arn.se. We participate in the dispute resolution process and follow ARN's recommendations.
13. Governing Law and Jurisdiction
13.1 These Terms are governed by Swedish law unless otherwise required by mandatory law.
13.2 Disputes shall be resolved in Swedish courts, with Luleå District Court as the first instance.
The MY FOAL app ("MY FOAL") is operated by WORKOUT LULEÅ AB (corporate ID number 559307-9121) ("we", "our", "us"). WORKOUT LULEÅ AB is the data controller for the processing of personal data in MY FOAL, and we are committed to protecting our users' privacy. We comply with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the UK GDPR.
This Privacy Policy explains how we handle your personal data as a user ("User"), how we use it, and how we protect it. The policy supplements our Terms of Use ("Terms"). In the event of a conflict between this policy and the Terms, this policy shall prevail.
MY FOAL is intended for mare owners, breeders, or others who wish to follow a mare’s pregnancy and the development of the foal. To use MY FOAL, you must register a user account.
Legal Basis for Processing
All personal data is processed in accordance with applicable data protection legislation. If you provide information about others (e.g., names or images), you are responsible for obtaining their consent.
Information We Collect
As of now, we only collect the following personal data:
Email address (required to create and access your account)
We do not process any other personal data at this time.
Purpose and Legal Basis
The collected email address is processed for the following purposes:
To provide access to app features and content (legal basis: contract)
To communicate with the user when necessary (legal basis: contract)
Newsletters and Marketing
We only send newsletters or marketing emails if you have provided your explicit consent. You can withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link or by contacting us.
Data Retention
Your email address is stored for as long as you have an active account with us. After account deletion, the data will be erased within 12 months, unless legal obligations or legitimate interests require otherwise.
Your Rights
Under the GDPR, you have the right to:
Request access to your personal data
Request rectification or deletion of data
Object to certain types of processing
Request data portability
File a complaint with the
Swedish Authority for Privacy Protection (IMY) or with your national data
protection authority
List of authorities
within the EU – EDPB
Data Security
We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your data. However, data transmission over the internet is at your own risk. In the event of a data breach, we will act without undue delay.
Third Parties
We never sell your personal data. Some technical service providers (data processors) may process the email address on our behalf for purposes such as hosting or support, under appropriate data processing agreements.
Anonymous Statistics
Currently, we do not process user-specific personal data for analytics. Only anonymized and aggregated data may be used for service development.
Links
MY FOAL may contain links to other websites. We are not responsible for how those websites handle your personal data.
Changes
We may update this policy from time to time. Substantial changes will take effect 30 days after being published in the app. This policy forms part of the agreement you accept by using our Terms of Use.
Contact
If you have
any questions, feel free to contact us:
Email: hej@myfoal.com
Address: WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Sweden
By MY FOAL
Vi har valt att samarbeta med experter som har en omfattande erfarenhet för att du ska få relevant och faktabaserad information under ditt stos dräktighet.
Vad kul att du vill använda MY FOAL! Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med de funktioner och den information som finns i MY FOAL. Innan du börjar använda MY FOAL rekommenderar vi att du läser igenom Villkoren så att du vet vad som gäller. Det som står i denna text är alltså avtalet mellan dig och oss.
Det sker kontinuerlig uppdatering av Villkoren, (se punkt 11), men den senaste versionen finns alltid tillgänglig i MY FOAL och på Hemsidan. Sådana ändringar blir gällande så fort du tagit del av dem, eller senast 30 dagar efter att de publicerats på Hemsidan.
OBSERVERA ATT DEN INFORMATION SOM FINNS I MY FOAL INTE UTGÖR MEDICINSK RÅDGIVNING OCH ATT WORKOUT LULEÅ AB INTE TAR NÅGOT MEDICINSKT ANSVAR FÖR DITT ANVÄNDANDE AV MY FOAL. VARJE DRÄKTIGHET OCH VARJE FÖL ÄR UNIKT OCH DEN INFORMATION DU FÅR GENOM MY FOAL ÄR GENERELL. KONSULTERA ALLTID DIN VETERINÄR OM DU ÄR OSÄKER.
1 Allmänt och definitioner
1.1 För att undvika onödiga upprepningar följer nedan en lista på ord som har särskild betydelse i Villkoren.
”Användare”, ”Användaren”, som använder MY FOAL; ”Användarkonto”: Det användarkonto som du registrerar i MY FOAL för att kunna använda MY FOAL. För det fall inget användarkonto finns registrerat, ska ”Användarkonto” istället, i tillämpliga delar, avse ditt användande av MY FOAL; ”Data”: All data som överförs av dig till WORKOUT LULEÅ AB via MY FOAL när du använder MY FOAL; ”du”, ”din”, ”ditt”, "dig”; Hemsidan”: www.MY FOAL.com; Fysiska personer som följer ett dräktigt sto genom MY FOAL; ”MY FOAL” Appen MY FOAL som tillhandahålls av WORKOUT LULEÅ AB; ”WORKOUT LULEÅ AB”: WORKOUT LULEÅ AB, org.nr. 559307-9121; ”Samarbetspartner”: Sådan aktör som WORKOUT LULEÅ AB ingått samarbete med och som i förevarande fall framgår i Appen MY FOAL; ”Ägare”: Fysiska personer som följer sitt eller annans föls utveckling genom MY FOAL; ”vi”, ”vår”, ”oss”: WORKOUT LULEÅ AB ”Villkoren”: Dessa användarvillkor vilka gäller mellan dig och oss;
2 Om MY FOAL
2.1 MY FOAL är en app som tillhandahålls av WORKOUT LULEÅ AB och som utgör ett stöd för hästuppfödare. Genom MY FOAL kan du följa en dräktighet, få information om dräktighet, samt generell information om föls utveckling under dräktigheten samt dokumentera information om dig och ditt föl och sto. Statistikfunktionen i MY FOAL gör att du hela tiden har koll på exempelvis hur långt gången dräktigheten är och hur många dagar det är kvar till beräknat fölningsdatum.
2.2 Användare kan följa flera stons dräktigheter, dock endast en dräktighet åt gången. Användare kan dock följa flera stons dräktighet simultant.
2.3 Mer information om MY FOAL finns att tillgå i MY FOAL och på Hemsidan.
2.4 Genom att acceptera dessa Villkor beviljas du en icke-exklusiv, icke-överförbar, återkallelig licens att använda MY FOAL för eget, icke-kommersiellt bruk i enlighet med dessa Villkor. Du får inte kopiera, modifiera, distribuera, sälja, eller hyra ut delar av MY FOAL eller den medföljande programvaran, och du får inte bakåtkompilera eller försöka extrahera källkoden annat än vad som tillåts enligt tvingande lag.
3 Användning av MY FOAL
3.1 MY FOAL är avsedd för användare som är minst 18 år gamla. Genom att använda MY FOAL intygar du att du är minst 18 år eller att du har målsmans samtycke att använda tjänsten. Om du är under 18 år och saknar sådant samtycke får du inte använda MY FOAL. WORKOUT LULEÅ AB förbehåller sig rätten att när som helst stänga av användarkonton som används i strid med denna bestämmelse.
3.2 MY FOAL kan innehålla länkar till eller integrera med tjänster från tredje part, såsom Google Play, betalningsleverantörer eller samarbetspartners. WORKOUT LULEÅ AB ansvarar inte för innehållet, säkerheten, funktionaliteten eller tillgängligheten i sådana tredjepartstjänster. Användningen av dessa sker helt på egen risk och regleras av respektive tredje parts egna villkor och integritetspolicy.
3.3 Användaren av MY FOAL betalar för tillgång till innehållet. Om du accepterar ett erbjudande från en av våra Samarbetspartners, ingår du ett separat avtal med sådan Samarbetspartner, som kan innebära att du blir betalningsskyldig till Samarbetspartnern. MY FOAL är inte part till avtal mellan dig och en Samarbetspartner och MY FOAL kan inte hållas ansvarig för produkter och/eller tjänster som tillhandahålls av våra Samarbetspartners.
3.4 För att kunna använda MY FOAL krävs att du tillhandahåller viss information i enlighet med instruktioner som ges i MY FOAL. Se Privacy Policy för mer information.
4 Missbruk
4.1 WORKOUT LULEÅ AB har alltid rätt att avsluta ditt Användarkonto och/eller blockera din e-postadress. Så kan exempelvis ske om du på något sätt missbrukar MY FOAL. Missbruk kan exempelvis bestå av brott mot Villkoren. Du är skyldig att ersätta WORKOUT LULEÅ AB för eventuella kostnader som missbruket resulterar i.
5 Ändringar, uppdateringar och begränsad tillgång till MY FOAL
5.1 WORKOUT LULEÅ AB förbehåller sig rätten att när som helst ändra det visuella uttrycket, och även i övrigt genomföra uppdateringar, i MY FOAL. WORKOUT LULEÅ AB förbehåller sig även rätten att ändra, avbryta och/eller avsluta funktioner i MY FOAL inklusive – men inte begränsat till – funktionalitet, funktioner och tjänster, oavsett om förvarning om detta sker till dig eller inte. All ny funktionalitet, nya funktioner och/eller nya tjänster som lanseras i MY FOAL omfattas av Villkoren.
5.2 WORKOUT LULEÅ AB förbehåller sig även rätten att när som helst, med eller utan förvarning, vidta åtgärder som påverkar din tillgång till MY FOAL om detta är nödvändigt med hänsyn till bland annat tekniska, underhålls- eller säkerhetsmässiga skäl. WORKOUT LULEÅ AB ska vidta sådana åtgärder skyndsamt och på ett sätt som i minsta mån orsakar störningar för dig.
5.3 WORKOUT LULEÅ AB:s utövande av ovanstående rättighet ger dig inte rätt att kräva någon ersättning.
6 Immateriella rättigheter
6.1 WORKOUT LULEÅ AB och/eller eventuella Samarbetspartners äger samtliga rättigheter, inklusive immateriella rättigheter hänförliga till MY FOAL, inkluderat, men ej begränsat till, upphovsrätt, patent, varumärken, firma, mönster, programvara, källkod, databaser, affärsplaner, design och know-how, oavsett om rättigheterna är registrerade eller inte. All dokumentation, inklusive layout, design och varumärke, redaktionell text och film, manualer, användarguider, eller andra skriftliga, elektroniska eller icke-elektroniska, beskrivningar av hur MY FOAL är upprättad och används, anses vara en del av MY FOAL och är därmed föremål för samma restriktioner. Inget i Villkoren ska tolkas så att någon av dessa rättigheter helt eller delvis överlåtas till dig.
6.2 Du är fortsatt ägare av all Data som ägs av dig och som överförs till WORKOUT LULEÅ AB genom MY FOAL. WORKOUT LULEÅ AB gör inte anspråk på immateriella rättigheter, eller äganderätt av något slag, till sådan Data.
6.3 Genom att använda MY FOAL godkänner du att WORKOUT LULEÅ AB får använda data som du överför eller genererar i MY FOAL i syfte att förbättra tjänsten, genomföra analyser samt utveckla nya funktioner. Sådan användning sker alltid i aggregerad eller anonymiserad form och kommer inte att användas för att identifiera dig som individ utan ditt uttryckliga samtycke. För mer information, se vår Privacy Policy.
7 Support, kommunikation och kontaktuppgifter
7.1 Du accepterar att all kommunikation mellan WORKOUT LULEÅ AB och dig relaterat till MY FOAL får ske elektroniskt, exempelvis genom e-post, via e-postadressen hej@MYFOAL.com, eller via MY FOAL. Exempel på meddelanden är information om driftstörningar, nya versioner, övrig information om MY FOAL samt support.
7.2 Du kan även skicka brev till: WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå
8 Premiumkonto - Betalning, priser och ångerrätt
8.1 För att få tillgång till innehåll i MY FOAL behöver du skapa ett konto om du inte redan har det samt genomföra ett köp samt godkänna dessa Villkor. Anledningen till varför du behöver ett konto är för att du ska kunna ha tillgång till innehållet, samt att tekniska skäl.
8.2 Vid de fall att en gratisperiod erbjuds, t ex 10 dagars gratis användning av meditationsprogram, så kommer betalning att dras från ditt konto genom ditt Google Play-konto (om du har Android telefon) om du inte säger upp prenumerationen senast 24 timmar innan gratisperioden är slut. En gratis provperiod kan endast utnyttjas en gång.
8.3 Ett bindande avtal om köp ingås genom din betalning i MY FOAL. Betalningen kommer dras genom ditt Google play konto. När du gör köpet ska du vara medveten om att det medför en betalningsskyldighet för den beställda tjänsten. Vid de fall då du valt en prenumerationstjänst med löpande betalningsalternativ, såsom månadsvis, kvartalsvis eller årsvis, så är det en tillsvidareprenumeration och förnyas automatiskt om det inte sägs upp senast 24 timmar innan prenumerationstiden är slut.
8.4 I det pris som visas i samband med ditt köp ingår moms.
8.5 Ditt köp avser en tjänst med digitalt innehåll där leverans påbörjas efter genomfört köp. Det föreligger därför ingen ångerrätt. Vid löpande betalningsalternativ kan du hantera och avsluta din prenumeration i användarinställningarna som du finner i din telefons inställningar under prenumerationer i ditt Google Play-konto (om du har Android telefon).
9 Ansvarsbegränsning
9.1 MY FOAL levereras i befintligt skick och WORKOUT LULEÅ AB ger inte någon garanti, vare sig uttrycklig eller underförstådd, med undantag för vad som uttryckligen framgår av Villkoren, inkluderat men inte uteslutande, garantier rörande lämplighet för visst ändamål för dig.
9.2 Du är medveten om att tillgång till internet krävs för att tillgå och använda vissa delar av MY FOAL och att sådan tillgång varken installeras, underhålls eller etableras av WORKOUT LULEÅ AB, samt att WORKOUT LULEÅ AB således inte kan garantera någon säker anslutning till MY FOAL.
9.3 WORKOUT LULEÅ AB är under inga omständigheter skyldigt att tillhandahålla MY FOAL för dig.
9.4 Workout Luleå AB ansvarar inte för indirekta skador, utebliven vinst, förlust av data, avbrott i verksamheten, eller annan ekonomisk skada som uppstår genom användning eller oförmåga att använda MY FOAL, även om vi informerats om möjligheten till sådan skada.
10 Force majeure
10.1 Med undantag för de fall WORKOUT LULEÅ AB eller du har agerat grovt vårdslöst är WORKOUT LULEÅ AB respektive du alltid befriad från ansvar för brott mot Villkoren som orsakats av händelser utanför WORKOUT LULEÅ AB:s respektive din kontroll, såsom åsknedslag, eldsvåda, strömavbrott, strejk, krig, mobilisering eller militärinkallelse av större omfattning, rekvisition, beslag, myndighetsbestämmelser, myndighetsåtgärd, nytillkommen eller ändrad lagstiftning, konflikt på arbetsmarknaden och därmed jämställda omständigheter.
11 Ändring av villkoren
11.1 WORKOUT LULEÅ AB förbehåller sig rätten att när som helst ändra eller göra tillägg till Villkoren. WORKOUT LULEÅ AB avgör när sådana eventuella ändringar och/eller tillägg ska träda i kraft. Uppgifter om villkorsändringar ska alltid på ett tydligt sätt framgå för dig genom MY FOAL.
11.2 Du har alltid rätt att avsluta ditt Användarkonto i det fall om inte samtycker till sådana villkorsändringar som avses i punkten ovan. Om du fortsätter att använda MY FOAL efter att ändringar eller tillägg trätt i kraft, anses du bunden av de nya eller ändrade villkoren.
12 Tvist utanför domstol
12.1 Om du tycker att en tjänst du köpt hos oss är felaktig men vi inte håller med dig så har vi en tvist. För att få denna tvist prövad kan du vända dig till Allmänna reklamationsnämnden (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, www.arn.se. Vi medverkar i tvistlösningsförfarandet och följer ARN:s rekommendationer.
13 Tillämplig lag och tvistelösning
13.1 På Villkoren ska svensk rätt tillämpas såvida tvingande lag inte föreskriver annorlunda.
13.2 Tvister som uppstår i anledning av Villkoren eller i övrigt i anledning av ditt användande av MY FOAL, ska avgöras i allmän domstol, varvid Luleås tingsrätt ska vara första instans.
Appen MY FOAL ("MY FOAL") drivs av WORKOUT LULEÅ AB (organisationsnummer 559307-9121) ("vi", "vår", "oss"). WORKOUT LULEÅ AB är personuppgiftsansvarig för behandlingen av personuppgifter i MY FOAL och vi åtar oss att skydda våra användares personliga integritet. Vi följer EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR) och brittiska GDPR.
Denna Integritetspolicy förklarar hur vi hanterar personuppgifter från dig som användare ("Användare"), hur vi använder dem och hur vi skyddar dem. Policyn kompletterar våra användarvillkor ("Villkor"). Vid konflikt mellan denna policy och Villkoren gäller denna policy.
MY FOAL är avsedd för stoägare, uppfödare eller andra personer som vill följa ett stos dräktighet och fölets utveckling. För att använda MY FOAL krävs registrering av ett konto.
Rättslig grund för personuppgiftsbehandling
All behandling av personuppgifter sker enligt tillämplig lagstiftning. Om du lämnar information om andra personer, såsom namn eller bilder, är du ansvarig för att ha inhämtat deras samtycke.
Personuppgifter vi samlar in
I dagsläget samlar vi endast in följande personuppgift vid registrering av konto:
E-postadress (krävs för att skapa ett konto och kunna logga in)
Vi behandlar inga andra personuppgifter i nuläget.
Syfte och rättslig grund
Den insamlade e-postadressen behandlas med följande syften:
För att tillhandahålla appens grundläggande funktionalitet och innehåll (rättslig grund: avtal)
För att kunna kommunicera med dig som användare vid behov (rättslig grund: avtal)
Nyhetsbrev och marknadsföring
Vi skickar endast nyhetsbrev eller marknadsföring via e-post om du uttryckligen har samtyckt till det. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke genom att klicka på avregistreringslänken i utskicket eller kontakta oss.
Lagringstid
Din e-postadress sparas så länge du har ett aktivt konto hos oss. Om du avslutar ditt konto raderas uppgiften inom 12 månader, om inte lagkrav eller berättigade intressen motiverar längre lagring.
Dina rättigheter
Du har enligt GDPR rätt att:
Begära tillgång till de personuppgifter vi har om dig
Begära rättelse eller radering av uppgifter
Invända mot viss behandling
Begära dataportabilitet
Lämna
in klagomål till Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) i Sverige, eller
motsvarande myndighet i ditt hemland
Lista över tillsynsmyndigheter: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en
Datasäkerhet
Vi vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina uppgifter. All överföring sker dock på egen risk. Vid en eventuell personuppgiftsincident agerar vi utan dröjsmål.
Tredje parter
Vi delar inte din e-postadress med tredje part i marknadsföringssyfte. Vissa tekniska underleverantörer (personuppgiftsbiträden) kan behandla e-postadressen i begränsat syfte, t.ex. för drift av appen, enligt personuppgiftsbiträdesavtal.
Anonym statistik
Vi använder inte i nuläget någon personkopplad användardata för analys. Endast anonymiserad data (t.ex. appanvändning utan koppling till dig som individ) kan komma att behandlas för tjänsteutveckling.
Länkar
Appen kan innehålla länkar till andra webbplatser. Vi ansvarar inte för deras hantering av personuppgifter.
Ändringar i denna policy
Vi kan uppdatera denna policy. Betydande ändringar träder i kraft 30 dagar efter att de publicerats i appen. Denna policy är en del av det avtal du ingår genom att godkänna våra användarvillkor.
Kontakt
Vid frågor, kontakta oss gärna:
E-post: hej@myfoal.com
Adress: WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Sverige
Conditions d'utilisation – MY FOAL
Nous avons choisi de collaborer avec des experts ayant une vaste expérience afin que vous puissiez recevoir des informations pertinentes et factuelles pendant la gestation de votre jument.
Merci d’avoir choisi d’utiliser MY FOAL! Nous espérons que vous apprécierez les fonctionnalités et les informations fournies par l’application. Avant de commencer à utiliser MY FOAL, nous vous recommandons de lire attentivement les présentes Conditions afin de comprendre vos droits et obligations. Ce document constitue l’accord entre vous et nous.
Les présentes Conditions sont régulièrement mises à jour (voir section 11). La dernière version est toujours disponible dans l’application et sur le site web. Ces modifications entrent en vigueur dès leur notification ou au plus tard 30 jours après leur publication.
VEUILLEZ NOTER QUE LES INFORMATIONS CONTENUES DANS MY FOAL NE CONSTITUENT PAS UN AVIS MÉDICAL. WORKOUT LULEÅ AB N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ MÉDICALE POUR L’UTILISATION DE MY FOAL. CHAQUE GESTATION ET CHAQUE POULAIN EST UNIQUE. LES INFORMATIONS FOURNIES SONT GÉNÉRALES. CONSULTEZ TOUJOURS VOTRE VÉTÉRINAIRE EN CAS DE DOUTE.
1.
Généralités et définitions
1.1 Les termes suivants ont une signification spécifique :
« Utilisateur » : toute personne utilisant MY FOAL ;
« Compte Utilisateur » : le compte enregistré dans MY FOAL. S’il n’est pas créé, il fait référence à l’utilisation de l’application ;
« Données » : toutes les données transférées à WORKOUT LULEÅ AB via MY FOAL ;
« vous », « votre » : l’Utilisateur ;
« Site » : www.myfoal.com ;
« MY FOAL » : l’application fournie par WORKOUT LULEÅ AB ;
« WORKOUT LULEÅ AB » : la société enregistrée sous le numéro 559307-9121 ;
« Partenaire » : tout tiers partenaire mentionné dans l’application ;
« Propriétaire » : toute personne suivant le développement de son propre poulain ou de celui d’un tiers via MY FOAL ;
« nous », « notre » : WORKOUT LULEÅ AB ;
« Conditions » : les présentes Conditions d’utilisation.
2. À
propos de MY FOAL
2.1 MY FOAL est une application développée par WORKOUT LULEÅ AB pour soutenir
les éleveurs de chevaux. Elle permet de suivre une gestation, d’accéder à des
informations sur la grossesse, de consulter des données générales sur le
développement du poulain et de documenter les étapes importantes. Une fonction
statistique indique les jours écoulés et restants jusqu’à la date présumée de
mise bas.
2.2 Il est possible de suivre plusieurs gestations simultanément, mais une seule par jument à la fois.
2.3 Des informations complémentaires sont disponibles dans l’application et sur le site.
2.4 En acceptant les présentes Conditions, vous obtenez une licence non exclusive, non transférable et révocable pour une utilisation personnelle et non commerciale de l’application. Toute copie, modification, distribution, revente ou ingénierie inverse est interdite sauf autorisation légale.
3.
Utilisation de MY FOAL
3.1 L’application est réservée aux personnes âgées d’au moins 18 ans. Si vous
avez moins de 18 ans, un consentement parental est requis. WORKOUT LULEÅ AB se
réserve le droit de supprimer tout compte en cas de non-respect.
3.2 MY FOAL peut intégrer des services tiers (Google Play, prestataires de paiement, partenaires). WORKOUT LULEÅ AB décline toute responsabilité quant à leur contenu, sécurité ou disponibilité. Leur utilisation est soumise à leurs conditions générales et politiques de confidentialité.
3.3 L’accès à certains contenus est payant. En acceptant une offre partenaire, vous concluez un contrat distinct avec ce partenaire. MY FOAL n’est pas partie à ce contrat.
3.4 Pour utiliser MY FOAL, vous devez fournir certaines informations. Consultez la Politique de confidentialité pour plus de détails.
4.
Utilisation abusive
4.1 WORKOUT LULEÅ AB se réserve le droit de suspendre votre compte ou votre
e-mail en cas d’abus, notamment de violation des présentes Conditions. Vous
êtes responsable des coûts résultants.
5.
Modifications et accès restreint
5.1 Nous nous réservons le droit de modifier l’apparence ou les fonctionnalités
de MY FOAL à tout moment, avec ou sans préavis.
5.2 L’accès peut être limité pour raisons techniques ou de sécurité. Nous faisons
notre possible pour limiter les interruptions.
5.3 Ces actions ne donnent droit à aucune compensation.
6.
Propriété intellectuelle
6.1 WORKOUT LULEÅ AB et ses Partenaires détiennent tous les droits liés à MY
FOAL : droits d’auteur, marques, logiciels, designs, qu’ils soient enregistrés
ou non. Aucun droit ne vous est transféré.
6.2 Vous restez propriétaire des données que vous soumettez. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété.
6.3 En utilisant l’application, vous acceptez l’utilisation de vos données à des fins statistiques, anonymisées et agrégées. Aucune identification personnelle ne sera faite sans votre consentement exprès. Voir la Politique de confidentialité.
7.
Support et communication
7.1 Toute communication avec nous peut se faire par e-mail (hej@myfoal.com) ou
via l’application.
7.2 Adresse postale : WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå,
Suède.
8.
Compte Premium – paiement, prix et droit de rétractation
8.1 Pour accéder au contenu, vous devez créer un compte, payer et accepter les Conditions.
8.2 En cas d’essai gratuit (ex. 10 jours), le paiement commencera sauf
résiliation 24h avant la fin. Un seul essai par utilisateur.
8.3 Le paiement implique un engagement contractuel. Les abonnements sont
renouvelés automatiquement sauf résiliation 24h avant échéance.
8.4 Les prix incluent la TVA.
8.5 Il n’y a pas de droit de rétractation, car il s’agit de contenu numérique
immédiatement fourni.
9.
Limitation de responsabilité
9.1 L’application est fournie « en l’état ». Nous déclinons toute garantie
implicite.
9.2 Une connexion internet est nécessaire. Nous ne la garantissons pas.
9.3 Nous ne sommes pas obligés de maintenir l’accès à l’application.
9.4 Aucune responsabilité pour pertes indirectes, interruption de service ou
perte de données.
10.
Force majeure
10.1 Aucune des parties n’est responsable en cas d’événement échappant à son
contrôle (ex. grève, incendie, guerre, changement de loi…).
11.
Modifications des Conditions
11.1 WORKOUT LULEÅ AB peut modifier les Conditions à tout moment. Vous en serez
informé via l’application.
11.2 En cas de refus, vous pouvez supprimer votre compte. L’usage continu vaut
acceptation.
12.
Règlement des litiges
12.1 En cas de litige, vous pouvez saisir l’ARN (autorité suédoise) : www.arn.se.
Nous suivrons leurs recommandations.
13.
Droit applicable et juridiction
13.1 Le droit suédois s’applique, sauf disposition contraire obligatoire.
13.2 En cas de litige, le tribunal de Luleå est compétent.
L’application MY FOAL (« MY FOAL ») est exploitée par WORKOUT LULEÅ AB (n° d’organisation 559307-9121) (« nous », « notre »). WORKOUT LULEÅ AB est responsable du traitement des données personnelles dans MY FOAL et s'engage à respecter la vie privée de ses utilisateurs. Nous appliquons le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l’UE et le UK GDPR.
Cette politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données personnelles en tant qu’utilisateur (« Utilisateur »), comment nous les utilisons et comment nous les protégeons. Elle complète nos Conditions d’utilisation (« Conditions »). En cas de contradiction, cette politique prévaut.
MY FOAL s’adresse aux propriétaires de juments, aux éleveurs et à toute personne souhaitant suivre une gestation équine ou le développement d’un poulain. Un compte utilisateur est nécessaire pour utiliser l’application.
Base
légale du traitement
Toutes les données sont traitées conformément à la législation en vigueur. Si
vous saisissez des données concernant d'autres personnes (ex. noms, photos), vous
devez avoir obtenu leur consentement.
Données
personnelles collectées
À ce jour, nous collectons uniquement :
Adresse e-mail (requise pour la création et l’accès au compte)
Aucune autre donnée personnelle n’est traitée actuellement.
Finalité
et base légale
L’adresse e-mail est utilisée pour :
Fournir les fonctionnalités de l’application (base légale : contrat)
Communiquer avec vous (base légale : contrat)
Newsletter
et marketing
Nous n’envoyons des newsletters ou communications commerciales que si vous y
avez expressément consenti. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
Durée de
conservation
Votre adresse e-mail est conservée tant que votre compte est actif. Après
résiliation, elle est supprimée dans un délai de 12 mois sauf obligation légale
contraire.
Vos
droits
Conformément au RGPD, vous avez le droit de :
Accéder à vos données
Demander la rectification ou la suppression
Vous opposer à certains traitements
Demander la portabilité de vos données
Déposer une plainte auprès
d’une autorité de protection des données :
https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_fr
Sécurité
des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour
sécuriser vos données. Toutefois, la transmission se fait à vos risques. En cas
d’incident, nous agissons immédiatement.
Tiers
Nous ne partageons jamais votre adresse e-mail à des fins publicitaires.
Certains sous-traitants techniques peuvent traiter les données pour
l’hébergement ou la maintenance de l’application.
Statistiques
anonymes
Nous n’utilisons pas actuellement de données personnelles à des fins d’analyse.
Seules des données anonymisées peuvent être utilisées à des fins de
développement.
Liens
MY FOAL peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas
responsables de leurs pratiques en matière de données.
Modifications
Cette politique peut être modifiée. Les changements importants prennent effet
30 jours après leur publication. Elle fait partie de notre contrat avec vous.
Contact
Email : hej@myfoal.com
Adresse : WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Suède
Vi har valgt å samarbeide med eksperter med omfattende erfaring slik at du kan få relevant og faktabasert informasjon under hoppens drektighet.
Takk for at du har valgt å bruke MY FOAL! Vi håper du vil ha glede av funksjonene og informasjonen i appen. Før du begynner å bruke MY FOAL, anbefaler vi at du leser disse vilkårene nøye slik at du forstår dine rettigheter og plikter. Dette dokumentet utgjør en avtale mellom deg og oss.
Disse vilkårene oppdateres jevnlig (se punkt 11). Den nyeste versjonen er alltid tilgjengelig i appen og på nettstedet. Endringer trer i kraft når du har blitt varslet, eller senest 30 dager etter publisering.
MERK AT INFORMASJONEN I MY FOAL IKKE ER MEDISINSK RÅDGIVNING. WORKOUT LULEÅ AB TAR IKKE MEDISINSK ANSVAR FOR DIN BRUK AV MY FOAL. HVER DREKTIGHET OG HVER FØLL ER UNIKT, OG INFORMASJONEN ER GENERELL. KONTAKT ALLTID VETERINÆR VED TVIL.
1. Generelt og definisjoner
1.1 Følgende begreper har spesifikke betydninger:
"Bruker": en person som bruker MY FOAL
"Brukerkonto": kontoen du registrerer i MY FOAL for å bruke tjenesten. Hvis ingen konto er registrert, gjelder begrepet i den grad det er relevant
"Data": alle data du overfører til WORKOUT LULEÅ AB via MY FOAL
"du", "din": Brukeren
"Nettstedet": www.myfoal.com
"MY FOAL": appen levert av WORKOUT LULEÅ AB
"WORKOUT LULEÅ AB": selskapet med organisasjonsnummer 559307-9121
"Partner": tredjepart som WORKOUT LULEÅ AB samarbeider med, som angitt i appen
"Eier": personer som følger utviklingen av sitt eget eller andres føll via MY FOAL
"vi", "vår", "oss": WORKOUT LULEÅ AB
"Vilkår": disse bruksvilkårene
2. Om MY FOAL
2.1 MY FOAL er en app utviklet av WORKOUT LULEÅ AB for å støtte hesteoppdrettere. Gjennom MY FOAL kan du følge en hoppes drektighet, få tilgang til informasjon, følge føllets utvikling og dokumentere relevante data. Statistikken viser fremdrift og gjenstående dager frem til forventet følling.
2.2 Brukere kan følge flere drektigheter, men kun én per hoppe om gangen. Det er mulig å følge flere hopper samtidig.
2.3 Mer informasjon finnes i appen og på nettstedet.
2.4 Ved å akseptere disse vilkårene gis du en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og tilbakekallelig lisens til å bruke MY FOAL til ikke-kommersielle, private formål. Du har ikke lov til å kopiere, modifisere, distribuere, selge, leie ut eller omgå kildekoden med mindre det er lovpålagt.
3. Bruk av MY FOAL
3.1 MY FOAL er beregnet for brukere over 18 år. Ved bruk bekrefter du at du er 18 år eller har samtykke fra foresatt. Kontoer som bryter dette kan bli stengt.
3.2 Appen kan inneholde lenker eller integrerte tjenester fra tredjeparter (f.eks. Google Play eller betalingsløsninger). WORKOUT LULEÅ AB er ikke ansvarlig for innhold, funksjon eller tilgjengelighet hos disse. Bruk skjer på eget ansvar og underlagt tredjepartens vilkår.
3.3 For å få tilgang til innhold må du betale. Aksepterer du tilbud fra en Partner, inngår du en separat avtale med dem. MY FOAL er ikke part i slike avtaler.
3.4 For å bruke appen må du oppgi visse opplysninger. Se personvernerklæringen for detaljer.
4. Misbruk
4.1 Vi forbeholder oss retten til å avslutte brukerkontoen eller blokkere e-post ved misbruk eller brudd på vilkårene. Du er ansvarlig for eventuelle påførte kostnader.
5. Endringer og begrenset tilgang
5.1 WORKOUT LULEÅ AB kan når som helst endre appens funksjoner og utseende, med eller uten forvarsel. Nye funksjoner er også underlagt disse vilkårene.
5.2 Tilgang kan midlertidig begrenses av tekniske, sikkerhetsmessige eller vedlikeholdsmessige årsaker.
5.3 Du har ikke krav på kompensasjon for slike begrensninger.
6. Immaterielle rettigheter
6.1 WORKOUT LULEÅ AB og/eller våre partnere beholder alle rettigheter til MY FOAL, inkludert opphavsrett, patenter, varemerker, programvare, databaser og design. Ingenting i disse vilkårene overfører slike rettigheter til deg.
6.2 Du eier dine egne data. Vi gjør ikke krav på eierskap.
6.3 Ved å bruke appen godtar du at anonymisert eller aggregert data kan brukes til analyse og tjenesteutvikling. Identifiserende data brukes kun med samtykke. Se vår personvernerklæring.
7. Support og kommunikasjon
7.1 All kommunikasjon mellom deg og WORKOUT LULEÅ AB kan foregå elektronisk, f.eks. via e-post (hej@myfoal.com) eller i appen.
7.2 Du kan også sende brev til: WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Sverige.
8. Premiumkonto – betaling, pris og angrerett
8.1 Du må opprette konto, kjøpe tilgang og godta vilkårene for å bruke innhold.
8.2 Ved gratis prøveperiode (f.eks. 10 dager) trekkes betaling automatisk via Google Play med mindre abonnementet avsluttes minst 24 timer før prøveperioden utløper.
8.3 Når du betaler, inngås en bindende avtale. Abonnementer fornyes automatisk om de ikke avsluttes i tide.
8.4 Alle priser er inkludert mva.
8.5 Du fraskriver deg angrerett ved kjøp av digitalt innhold som leveres umiddelbart. Administrer abonnementet via Google Play.
9. Ansvarsbegrensning
9.1 Appen tilbys "som den er". Ingen garantier utover det som er uttrykkelig angitt.
9.2 Du erkjenner at internettilgang er nødvendig for enkelte funksjoner. Vi garanterer ikke tilkobling.
9.3 Vi er ikke forpliktet til å levere appen kontinuerlig.
9.4 Vi er ikke ansvarlige for indirekte skader, tap av data eller økonomiske tap ved bruk eller manglende tilgang.
10. Force majeure
10.1 Ingen part er ansvarlig for brudd på disse vilkårene som skyldes forhold utenfor deres kontroll, som lynnedslag, brann, strømbrudd, streik, krig, myndighetspålegg eller lovendringer.
11. Endringer i vilkår
11.1 WORKOUT LULEÅ AB kan endre eller supplere vilkårene når som helst. Endringer varsles gjennom appen.
11.2 Dersom du ikke godtar endringene, kan du si opp kontoen. Fortsatt bruk anses som aksept.
12. Tvisteløsning utenfor domstol
12.1 Ved uenighet om en tjeneste du har kjøpt, kan du kontakte Allmänna reklamationsnämnden (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, www.arn.se. Vi følger ARN sine anbefalinger.
13. Gjeldende lov og jurisdiksjon
13.1 Svensk lov gjelder med mindre ufravikelig lov i ditt land krever noe annet.
13.2 Tvister skal avgjøres ved Luleå tingrett i Sverige.
Appen MY FOAL ("MY FOAL") drives av WORKOUT LULEÅ AB (organisasjonsnummer 559307-9121) ("vi", "vår", "oss"). WORKOUT LULEÅ AB er behandlingsansvarlig for personopplysninger i MY FOAL og forplikter seg til å beskytte brukernes personvern. Vi følger EUs og Storbritannias personvernforordninger (GDPR og UK GDPR).
Denne personvernerklæringen forklarer hvordan vi behandler dine personopplysninger som bruker ("Bruker"), hvordan vi bruker dem og hvordan vi beskytter dem. Den utfyller våre brukervilkår ("Vilkår"). Ved motstrid går denne erklæringen foran.
MY FOAL er laget for eiere av drektige hopper, oppdrettere og andre som ønsker å følge med på drektighet og utvikling av føll. For å bruke appen må du opprette en brukerkonto.
Behandlingsgrunnlag
All behandling av personopplysninger skjer i henhold til gjeldende lovverk.
Dersom du oppgir informasjon om andre (f.eks. navn eller bilder), er du selv
ansvarlig for å ha innhentet deres samtykke.
Personopplysninger vi samler inn
Per i dag samler vi kun inn følgende opplysning:
E-postadresse (nødvendig for å opprette og få tilgang til kontoen din)
Vi behandler ikke andre personopplysninger for øyeblikket.
Formål og behandlingsgrunnlag
Din e-postadresse behandles for følgende formål:
Å gi tilgang til appens innhold og funksjoner (grunnlag: avtale)
Å kommunisere med deg som bruker (grunnlag: avtale)
Nyhetsbrev og markedsføring
Vi sender kun nyhetsbrev eller markedsføring via e-post dersom du har gitt
uttrykkelig samtykke. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket.
Lagringstid
E-postadressen din lagres så lenge kontoen er aktiv. Når du avslutter kontoen,
slettes opplysningene innen 12 måneder, med mindre annet kreves ved lov eller
er nødvendig ut fra berettiget interesse.
Dine rettigheter
Du har rett til å:
Be om innsyn i dine personopplysninger
Få rettet eller slettet opplysninger
Protestere mot visse former for behandling
Be om dataportabilitet
Klage
til Datatilsynet eller annen relevant myndighet i ditt land:
https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_no
Datasikkerhet
Vi gjennomfører nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte
dine data. All datatrafikk skjer imidlertid på eget ansvar. Ved brudd på
datasikkerheten handler vi umiddelbart.
Tredjeparter
Vi selger ikke e-postadresser. Enkelte tekniske tjenesteleverandører (databehandlere)
kan behandle opplysningene for drift, lagring eller vedlikehold, i tråd med
inngåtte databehandleravtaler.
Anonym statistikk
Vi bruker for øyeblikket ikke persondata til analyse. Kun anonymiserte data kan
brukes til forbedring av tjenesten.
Lenker
MY FOAL kan inneholde lenker til eksterne nettsteder. Vi er ikke ansvarlige for
hvordan disse håndterer personopplysninger.
Endringer
Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen. Vesentlige endringer trer i kraft
30 dager etter at de er publisert i appen. Denne erklæringen er en del av
avtalen mellom deg og oss.
Kontakt
E-post: hej@myfoal.com
Adresse: WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Sverige
Vi har valgt at samarbejde med eksperter med omfattende erfaring, så du kan få relevant og faktabaseret information under din hoppes drægtighed.
Tak fordi du har valgt at bruge MY FOAL! Vi håber, at du får glæde af de funktioner og informationer, som appen tilbyder. Før du begynder at bruge MY FOAL, anbefaler vi, at du læser disse vilkår grundigt for at forstå dine rettigheder og forpligtelser. Dette dokument udgør en aftale mellem dig og os.
Disse vilkår opdateres løbende (se afsnit 11). Den nyeste version er altid tilgængelig i appen og på hjemmesiden. Ændringer træder i kraft, så snart du er blevet informeret eller senest 30 dage efter offentliggørelsen.
BEMÆRK, AT OPLYSNINGERNE I MY FOAL IKKE UDGØR MEDICINSK RÅDGIVNING. WORKOUT LULEÅ AB PÅTAGER SIG INTET MEDICINSK ANSVAR FOR DIN BRUG AF MY FOAL. HVER DREGTIGHED OG HVERT FØL ER UNIKT, OG OPLYSNINGERNE I MY FOAL ER GENERELLE. KONTAKT ALTID DIN DYRLÆGE, HVIS DU ER I TVIVL.
1. Generelt og definitioner
1.1 For at undgå gentagelser har følgende udtryk følgende betydning:
"Bruger" henviser til en person, der bruger MY FOAL.
"Brugerkonto" betyder den konto, du registrerer i MY FOAL for at bruge tjenesten. Hvis der ikke oprettes en konto, henviser udtrykket til din brug af appen i det omfang, det er relevant.
"Data" henviser til alle data, du overfører til WORKOUT LULEÅ AB via MY FOAL.
"du", "din" henviser til brugeren.
"Hjemmeside" henviser til www.myfoal.com.
"MY FOAL" er den app, der leveres af WORKOUT LULEÅ AB.
"WORKOUT LULEÅ AB" henviser til virksomheden med CVR-nr. 559307-9121.
"Partner" betyder en tredjepart, som WORKOUT LULEÅ AB samarbejder med, som angivet i appen.
"Ejer" henviser til personer, der følger deres eget eller en andens føl via MY FOAL.
"vi", "vores", "os" henviser til WORKOUT LULEÅ AB.
"Vilkår" henviser til disse brugsbetingelser.
2. Om MY
FOAL
2.1 MY FOAL er en app udviklet af WORKOUT LULEÅ AB til støtte for
hesteopdrættere. Gennem MY FOAL kan du følge en hoppes drægtighed, få adgang
til information om graviditeten, se generelle oplysninger om føllets udvikling
og dokumentere relevante data. Statistikfunktionen giver dig mulighed for at
følge fremdriften i drægtigheden, f.eks. hvor mange dage der er gået og hvor
mange der er tilbage til forventet folingsdato.
2.2 Brugere kan følge flere drægtigheder, men kun én drægtighed pr. hoppe ad gangen. Det er dog muligt at følge flere hopper samtidig.
2.3 Yderligere information om MY FOAL er tilgængelig i appen og på hjemmesiden.
2.4 Ved at acceptere disse vilkår tildeles du en ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og tilbagekaldelig licens til at bruge MY FOAL til egne ikke-kommercielle formål i overensstemmelse med disse vilkår. Du må ikke kopiere, ændre, distribuere, sælge eller udleje nogen del af MY FOAL eller dets software, og du må ikke foretage reverse engineering eller forsøge at udlede kildekoden, medmindre det er tilladt ved lov.
3. Brug af MY FOAL
3.1 MY FOAL er beregnet til brugere, der er mindst 18 år. Ved at bruge MY FOAL bekræfter
du, at du er mindst 18 år eller har samtykke fra en forælder eller værge. Hvis
du er under 18 år og ikke har samtykke, må du ikke bruge appen. WORKOUT LULEÅ
AB forbeholder sig retten til at afslutte konti, der overtræder denne
bestemmelse.
3.2 MY FOAL kan indeholde links til eller integrere tjenester fra tredjeparter, såsom Google Play, betalingsudbydere eller partnere. WORKOUT LULEÅ AB er ikke ansvarlig for indhold, sikkerhed, funktionalitet eller tilgængelighed af disse tjenester. Brug sker på eget ansvar og reguleres af tredjepartens egne vilkår og privatlivspolitik.
3.3 Brugere betaler for adgang til indhold. Hvis du accepterer et tilbud fra en af vores partnere, indgår du en særskilt aftale med den partner, hvilket kan medføre betalingsforpligtelser. MY FOAL er ikke part i nogen aftale mellem dig og partneren og er ikke ansvarlig for deres produkter/tjenester.
3.4 For at kunne bruge MY FOAL skal du give visse oplysninger som angivet i appen. Se Privatlivspolitikken for flere detaljer.
4. Misbrug
4.1 WORKOUT LULEÅ AB forbeholder sig retten til at lukke din brugerkonto og/eller blokere din e-mailadresse i tilfælde af misbrug, herunder overtrædelse af disse vilkår. Du er ansvarlig for eventuelle omkostninger, der måtte opstå som følge af misbrug.
5. Ændringer, opdateringer og begrænset adgang
5.1 WORKOUT LULEÅ AB forbeholder sig retten til når som helst at ændre det visuelle udtryk og funktionaliteten i MY FOAL, med eller uden forudgående varsel. Dette inkluderer retten til at ændre, afbryde eller afslutte tjenester og funktioner. Nye funktioner og tjenester er også underlagt disse vilkår.
5.2 Vi forbeholder os også retten til midlertidigt at begrænse din adgang til MY FOAL af tekniske, vedligeholdelsesmæssige eller sikkerhedsmæssige årsager. Vi bestræber os på at handle hurtigt og minimere eventuelle forstyrrelser.
5.3 Sådanne handlinger giver dig ikke ret til kompensation.
6. Immaterielle rettigheder
6.1 WORKOUT LULEÅ AB og/eller vores partnere ejer alle immaterielle rettigheder relateret til MY FOAL, herunder ophavsret, patenter, varemærker, firmanavne, software, databaser, forretningsplaner og design – uanset om de er registrerede eller ej. Al dokumentation, layout, design, branding, manualer og indhold er en del af MY FOAL og er underlagt disse begrænsninger. Intet i disse vilkår overdrager sådanne rettigheder til dig.
6.2 Du bevarer ejerskabet over dine egne data, som du indsender via MY FOAL. Vi gør ikke krav på nogen ejendomsret til dine personlige oplysninger.
6.3 Ved at bruge MY FOAL giver du samtykke til, at vi må bruge data, som du overfører eller genererer i appen, til forbedring af tjenesten, analyser og udvikling af nye funktioner. Sådan brug vil altid ske i anonymiseret eller aggregeret form og vil ikke blive brugt til at identificere dig uden dit udtrykkelige samtykke. Se vores Privatlivspolitik for mere information.
7. Support og kommunikation
7.1 Du accepterer, at al kommunikation mellem WORKOUT LULEÅ AB og dig i relation til MY FOAL kan ske elektronisk, herunder via e-mail (hej@myfoal.com) eller gennem appen. Meddelelser kan omfatte opdateringer, driftsmeddelelser og support.
7.2 Du kan også kontakte os via post:
WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Sverige.
8. Premiumkonto – betaling, priser og fortrydelsesret
8.1 For at få adgang til indhold i MY FOAL skal du oprette en konto (hvis du ikke allerede har en), foretage et køb og acceptere disse vilkår. Dette er nødvendigt af tekniske grunde og for at sikre adgang til dit indhold.
8.2 Hvis en gratis prøveperiode tilbydes (f.eks. 10 dage), vil betaling blive opkrævet via din Google Play-konto, medmindre abonnementet opsiges mindst 24 timer før prøveperiodens udløb. Den gratis prøveperiode kan kun benyttes én gang.
8.3 En bindende købsaftale indgås, når du foretager betaling via MY FOAL. Betaling håndteres via din Google Play-konto. Købet medfører en betalingsforpligtelse. Abonnementer fornys automatisk, medmindre de opsiges senest 24 timer før den aktuelle abonnementsperiode slutter.
8.4 Alle priser er inklusive moms.
8.5 Købene vedrører digitalt indhold, som leveres med det samme. Der er derfor ingen fortrydelsesret. Du kan administrere og opsige abonnementer via dine telefonindstillinger under abonnementer i Google Play.
9. Ansvarsbegrænsning
9.1 MY FOAL leveres "som den er", uden garantier – medmindre andet udtrykkeligt fremgår af disse vilkår. Vi fraskriver os alle underforståede garantier om egnethed til et bestemt formål.
9.2 Du er bekendt med, at adgang til internettet er påkrævet for at bruge visse funktioner i MY FOAL. WORKOUT LULEÅ AB leverer ikke og garanterer ikke internetforbindelse.
9.3 WORKOUT LULEÅ AB er ikke forpligtet til at stille MY FOAL til rådighed for dig.
9.4 Vi er ikke ansvarlige for indirekte tab, tabt fortjeneste, datatab, afbrydelser i din virksomhed eller andre økonomiske tab som følge af brug eller manglende adgang til MY FOAL – heller ikke hvis vi er blevet informeret om risikoen for sådanne skader.
10. Force majeure
10.1 Medmindre der foreligger grov uagtsomhed, er ingen af parterne ansvarlige for overtrædelser af disse vilkår, der skyldes forhold uden for deres kontrol, såsom lynnedslag, brand, strømafbrydelser, strejker, krig, mobilisering, beslaglæggelse, myndighedsindgreb, nye eller ændrede lovgivninger eller arbejdsmarkedskonflikter.
11. Ændringer af vilkårene
11.1 WORKOUT LULEÅ AB forbeholder sig retten til når som helst at ændre eller supplere disse vilkår. Ændringer vil blive tydeligt meddelt gennem MY FOAL.
11.2 Du har ret til at opsige din brugerkonto, hvis du ikke accepterer de ændrede vilkår. Hvis du fortsætter med at bruge MY FOAL efter ændringerne er trådt i kraft, anses det for, at du har accepteret dem.
12. Tvistløsning uden for domstol
12.1 Hvis du mener, at en tjeneste, du har købt, er mangelfuld og vi ikke er enige, kan du henvende dig til Allmänna reklamationsnämnden (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, Sverige, www.arn.se. Vi deltager i tvistløsningsproceduren og følger ARN’s anbefalinger.
13. Lovvalg og værneting
13.1 Disse vilkår er underlagt svensk lov, medmindre anden tvingende lovgivning foreskriver andet.
13.2 Tvister, der udspringer af vilkårene eller brugen af MY FOAL, skal afgøres ved de svenske domstole, med Luleå tingsrätt som første instans.
Appen MY FOAL ("MY FOAL") drives af WORKOUT LULEÅ AB (organisationsnummer 559307-9121) ("vi", "vores", "os"). WORKOUT LULEÅ AB er dataansvarlig for behandlingen af personoplysninger i MY FOAL og forpligter sig til at beskytte brugernes privatliv. Vi følger både EU’s og Storbritanniens databeskyttelsesforordning (GDPR).
Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan vi behandler dine personoplysninger som bruger ("Bruger"), hvordan vi bruger dem og hvordan vi beskytter dem. Den supplerer vores brugervilkår ("Vilkår"). Ved konflikt har denne politik forrang.
MY FOAL er beregnet til ejere af drægtige hopper, avlere og andre, der ønsker at følge drægtighed og føllets udvikling. Brug kræver en brugerkonto.
Retsgrundlag
Alle personoplysninger behandles i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Hvis du giver oplysninger om andre personer (f.eks. navne eller billeder), skal
du have deres samtykke.
Hvilke data vi indsamler
Vi indsamler i øjeblikket kun:
E-mailadresse (nødvendig for oprettelse og adgang til konto)
Vi behandler ikke andre personoplysninger.
Formål og grundlag
E-mailadressen bruges til:
At levere appens funktioner og adgang (retsgrundlag: kontrakt)
At kommunikere med dig (retsgrundlag: kontrak)
Nyhedsbreve og markedsføring
Vi sender kun nyhedsbreve og markedsføring, hvis du har givet udtrykkeligt
samtykke. Du kan til enhver tid afmelde.
Opbevaringstid
Din e-mail gemmes, så længe kontoen er aktiv. Efter lukning slettes den senest
efter 12 måneder.
Dine rettigheder
Du har ret til at:
Få adgang til dine oplysninger
Få rettet eller slettet data
Gøre indsigelse mod visse behandlinger
Få dine data overført
Klage
til datatilsynet i dit land:
https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_da
Datasikkerhed
Vi træffer passende foranstaltninger for at sikre dine data. Dataoverførsel
sker dog på eget ansvar. Ved sikkerhedsbrud handler vi straks.
Tredjepart
Vi sælger ikke din e-mailadresse. Tekniske leverandører kan behandle data på
vores vegne med databehandleraftaler.
Anonym statistik
Vi bruger p.t. ikke persondata til analyser. Kun anonymiserede data bruges til
videreudvikling.
Links
Appen kan indeholde links til andre hjemmesider. Vi er ikke ansvarlige for
deres databehandling.
Ændringer
Vi kan opdatere denne politik. Væsentlige ændringer træder i kraft 30 dage
efter offentliggørelse. Politikken er en del af brugeraftalen.
Kontakt
E-mail: hej@myfoal.com
Adresse: WORKOUT LULEÅ AB, Stengatan 47, 972 52 Luleå, Sverige